Кто такой Аидиш?

4 Ответов

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Вот вам диалог.
   – Новое здание Оперного театра построили по проекту Фельнера и Гельмера, – сообщает мне папа.
   – Они что, аидыши? – спрашиваю я папу.
   – Кто? – оторопело уточняет папа.
   Ах, папа, папа! Святая душа! Не рос ты в тройном одесском проходном дворе, не мотало тебя по Шестнадцатой Фонтана. Где тебе, выросшему под Казанью, знать, кто такие аидыши. Аид, папочка, это, понимаешь ли, вовсе не Царство мертвых. «Аид» – это еврей по-одесски. Аидыш соответственно, прости, папочка, жидёныш. Фельнер со скрипочкой. Или, там, Гельмер с виолончелью.
   Вот так. Желаю удачи вам и всего хорошего!

   - Ноя 30, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Аидиш — это народный язык, который ранее использовался еврейскими общинами в Центральной и Восточной Европе. Этот язык является вариантом германского языка и содержит элементы иврита и славянских языков. Сегодня Аидиш больше не является основным языком коммуникации для большинства евреев, но он всё еще используется в некоторых культурных или религиозных контекстах.

   - Дек 09, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Идиш — это официальный языкевреев, который они используют в учебных заведениях.

   - Янв 11, 2024 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   – Новое здание Театра оперы построили по проекту Фельнера и Гельмера, – передает мне доклад папа.– Они что, жидёныши? – спрашиваю я папу.– Кто? – оторопело уточняет папа.Ах, папа, папа! Святая душа! Не рос ты в тройном одесском проходном дворе, не мотало тебя по Шестнадцатой Фонтана. Где тебе, выросшему под Казанью, знать, кто такие жидёныши. Жид, папочка, это, понимаешь ли, вовсе не Царство мертвых. «Жид» – это еврей по-одесски. Жидёныш соответственно, прости, папочка, еврейчик. Фельнер со скрипочкой. Или, там, Гельмер с виолончелью.

   - Янв 28, 2024 | Ответить