В чем разница между словами «draft» и «draught»?

4 Ответов

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   В первом ответе все верно. Но есть еще одна опция, когда разницы в значениях нет и слова обозначают одно и то же (синонимы): бочковое разливное пиво или пиво на разлив — это draft или draught beer, в любом случае вы не ошибетесь.
   Вариант написания draft чаще встречается в американском английском, в то время как draught — в британском английском.

   - Сен 02, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Слова draft и draught являются двумя вариантами написания одного и того же слова на английском языке. В Великобритании и некоторых других англоязычных странах предпочитается использовать draught, а в США и других странах — draft. Оба слова могут иметь несколько значений, но наиболее распространенным является значение черновик или набросок. Например, I’m working on a draft of my new novel (Я работаю над черновиком моего нового романа).

   - Окт 20, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Эти слова — омофоны. Это означает, что они звучат одинаково, но имеют разные переводы. Кроме того, у них разное написание.
   Слово «draft» может быть как существительным, так и глаголом.
   — «Draft» (сущ) — план, чертеж, набросок, эскиз, черновик.
   — «Draft» (гл) — составить план, делать эскиз, сделать набросок.
   Также этот глагол используется в значении «призвать на службу».
   Если начнется война, они будут призывать людей в армию.
   «Draught» — чаще переводится как сквозняк или поток воздуха. Кроме того, это может означать глоток.
   Он сделал большой глоток из своей кружки.
   «Draughts» (именно во множественном числе) — шашки.

   - Ноя 27, 2023 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Произношение этих двух слов совершенно идентично как в английской, так и в американской традиции. Смысл слов, естественно, различен.

   - Фев 08, 2024 | Ответить