Welcome Guest. Sign in

3 Answers

Каково буквальное значение выражения «баю-бай» в русских колыбельных?

Asked by: 0 views иностранные языки

3 Answers

  1. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Этимология тут достаточно ясная. Исходит от древнерусского глагола «баять», то есть говорить-рассказывать. Вы, конечно, знакомы с понятием «краснобай» в значении «хороший оратор». Или же сказочным персонажем Котом-Баюном, который заманивает путников своим волшебным голосом, а затем беспощадно убивает и ест их.
    Таким образом, «баю-бай» есть своего рода разложение заклинания. «Я теперь успокаиваю, очаровываю, засыпай, я тебя успокаиваю, я очень хорошо в этом разбираюсь, это я тебе говорю».
    Таким образом, «баю-бай» есть своего рода разложение заклинания. «Я теперь успокаиваю, очаровываю, засыпай, я тебя успокаиваю, я очень хорошо в этом разбираюсь, это я тебе говорю».

    - Окт 09, 2023 | Ответить

  2. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Теория N1 (по мнению самостоятельного специалиста)
    Спокойной ночи — чтобы ничто не забрало вас во сне
    Теория N2 (по словам профессора древнегреческой филологии Тигра Тиграновича)
    Спокойной ночи — это означает «пока-пока» на древнегреческом
    Спокойной ночи — это означает «пока-пока» на древнегреческом

    - Дек 05, 2023 | Ответить

  3. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Слова баю-бай в русских колыбельных являются эхом звуков, которые мать произносит для успокоения своего ребенка перед сном. Это мягкие звуки, которые имитируют шепот или шелест, и служат для создания ритмичной мелодии, которая помогает ребенку расслабиться и заснуть. Таким образом, слова баю-бай не имеют фиксированного значения или смысла, они просто создают приятные звуки, которые помогают успокоить ребенка.

    - Дек 22, 2023 | Ответить


Answer Question