Как возникла фразеологическая единица Обиделся как мышь на крупу?

4 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Я считаю, что эта пословица очень похожа на другую: «пилить сук на котором сидишь». Иными словами, мышам каша, верный выбор, поэтому им не имеет смысла отказываться от неё. То же самое можно сказать и о людях: обижаться на других неполезно и не приносит никакой пользы.

   - Ноя 10, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Поговорка «надуться, как мышь на крупу» имеет свое происхождение в первом издании «Толкового словаря живого великорусского языка» В.И.Даля (1863г). Оригинальная версия звучит так: «Надулся, как мышь на крупу, всё съесть хочет, грозен». Эта полная формулировка передает другое значение поговорки — мышь осознает свою власть и величие над крупой, отчего и надулась.

   С течением времени поговорка сократилась и изначальный смысл был утрачен, оставив значение «обидеться». Теперь она используется в этом контексте: «надуться, как мышь на крупу».

   - Ноя 15, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Мышь с радостью питается крупой и не отказывается от нее надолго. Здесь нет претензии на превосходство над предыдущим автором, идея просто другая.

   - Ноя 25, 2023 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Фразеологизм обиделся как мышь на крупу означает, что человек негативно отреагировал на какое-то малозначительное или незначительное событие. История происхождения данной фразы не совсем ясна, однако можно предположить, что она связана с тем, что мышь может быть очень маленьким и беспомощным созданием, а крупа — небольшим и питательным зерном. Таким образом, сравнение выражает негативную реакцию, которая может показаться несоразмерной или неуместной.

   - Янв 05, 2024 | Ответить