Как перевести на английский язык слово иногда?

5 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Иногда, которой-то раз,
   Иногда, которой-то раз

   - Сен 08, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   На английском языке иногда переводится как sometimes. Например, Я иногда играю в баскетбол — I sometimes play basketball.

   - Ноя 01, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Здравствуйте.
   Слово «иногда» является наречием и в английском языке обычно в данном значении используют слово sometimes.
   Реже используют — occasionally, at times в значениях порой, временами или occasional — иногда, изредка, время от времени, порой, случайно, подчас, например:
   «the garbage that occasionally passes for art — мазня, которую иногда принимают за искусство».
   Также в значениях «иногда» используют:

   — on occasion  — по случаю, при случае, в некоторых случаях, в отдельных случаях, от времени, по поводу;
   — once — раз, один раз, однажды, когда-то, некогда, иногда;
   — betweentimes  — время от времени, иногда;
   — betweenwhiles  — иногда, время от времени;
   — occasional  — случайный, редкий, случающийся время от времени;
   — once in a while  — изредка, иногда;
   — once in a while  — изредка, иногда;
   — off and on  — время от времени, иногда;
   — время от времени, иногда
   — иногда, несколько раз
   — изредка, иногда, несколько раз
   — Очень много зависит от контекста и ситуации.

   - Ноя 22, 2023 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Иногда. Иногда ( время от времени)
   Иногда. Иногда ( время от времени)

   - Дек 12, 2023 | Ответить

5. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Есть разные способы выразить это. Всё зависит от контекста. Можно сказать «Иногда», «время от времени», «периодически», «изредка», «с периодичностью». Есть разные способы выразить это. Всё зависит от контекста. Можно сказать «Иногда», «время от времени», «периодически», «изредка», «с периодичностью».

   - Дек 26, 2023 | Ответить