Как называют китайских космонавтов на Русском языке?

3 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Космонавтов в Китае называют тайсиньюань, что в переводе означает исследователь пространства.

   - Сен 29, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Хантяньюань, реже юйханъюань. В Китае понятие тэйкунавт не употребляется. Возможно, Вам будет интересен журнал «Всё о космосе»: ««Хантяньюань» – так в Китае принято называть участников космических экспедиций…».

   - Ноя 20, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Космонавтов, осуществляющих полеты в космос на кораблях, созданных в Китае, принято называть Тэйкунавтами. Это является результатом перевода на русский язык китайского слова «Тэй Кун», которое означает «Космос». Хочу отметить, что я не являюсь экспертом по китайскому языку или китайской культуре, и пишу этот абзац просто для того, чтобы достичь 140 символов))))

   - Фев 14, 2024 | Ответить