Как по-английски написать фамилию Александрович? Используйте русский язык!

3 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Когда мы переводим ФИО, мы обычно используем правило транслитерации. Если для имени еще можно найти соответствие в иностранном языке, то отчество придется просто записать латиницей, чтобы передать нужные звуки, поскольку отчество не пишется на английском языке. В результате получается просто «Aleksandrovich».

   - Окт 01, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Для получения загранпаспорта и авиабилетов транслитерация будет выглядеть так: «Александрович». В остальных случаях выбор транслитерации зависит от установленного стандарта организации. Для неофициальной коммуникации можно использовать любое написание, которое вам нравится. Однако, если вы хотите узнать больше о процессе транслитерации имен, мы рекомендуем ознакомиться с этой статьей.

   - Окт 05, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Как правило, в английском языке к фамилии Александрович добавляют ovich. Например: Alexandrovich.

   - Окт 28, 2023 | Ответить