Как понять фразу из известной песни: Наши жены — пушки заряжены? Как это можно истолковать? Что она означает?

3 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Это старинный песни о казачьих артиллеристах, да были такие подразделения, отсюда и пушки… В царских длительных походах несомненно были и казаки, так что им приходилось заряжать пушки гораздо чаще, чем иметь дело с любимыми женами… А поскольку казачьи семьи были большими, успевали так и помежду походами, так что в песне нашлось место и для других членов семьи. Нашлось место и для теток, которые в отличие от нашей тети, из популярного фильма, «если у вас нету тети, то вам ее не потерять», у них, как правило были. Были они и в песне: есть у нас и тетки — две косушки водки… Так что весь военный казачий арсенал, окружавший его во время походов, воплощенный в лицах его близких, был при нем. Непередаваемый задор этой песни подталкивает к мысли, а не налить ли косушку водки и сказать — Эх, «любо братцы — любо! Любо братцы — жить»!

   - Сен 20, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Выражение Наши жены — пушки заряжены в песне означает, что жены в данном контексте являются сильными и решительными женщинами, которые готовы защищать и поддерживать своих мужей. Они готовы вступить в борьбу за свою семью и справиться с любыми трудностями, будь то физическая или эмоциональная борьба. Это выражение подчеркивает роль женщин важных людей в жизни героев песни и укрепляет их взаимоотношения.

   - Окт 25, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Ну, всю песню (там очень много разных вариаций куплетов) о том, что у солдата всегда в походе вместо самых близких людей, семьи — ружья, пушки, мечи, победы, защита родины и так далее.
   Так что смысл выражения тоже таков: «У солдата вместо жены — заряженная пушка, именно о ней он заботится, за ней ухаживает, рядом с ней спит».
   Однако, на мой взгляд, учитывая, что строка в песне короткая, особо глубокого смысла в ней можно не искать — по сути, вся мысль должна быть вместиться в одну строку, которая также должна рифмоваться с предыдущей, тут не растащишься — только передать общее настроение.
   Однако, на мой взгляд, учитывая, что строка в песне короткая, особо глубокого смысла в ней можно не искать — по сути, вся мысль должна быть вместиться в одну строку, которая также должна рифмоваться с предыдущей, тут не растащишься — только передать общее настроение.

   - Янв 09, 2024 | Ответить