Как герои Смешариков называются в английской версии?

2 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Здравствуйте! В английской версии, Смешариков называют GoGoRiki (и также есть версия Kikoriki), а их персонажами являются: Копатыч — Барри, Совунья — Ольга, Лосяш — Докко, Ёжик — Чико, Крош — Краш, Карыч — Карлин, Нюша — Роза, Бараш — Уолли, И только Пин остается Пином. Выбор переводчиков интересен, но это нужно изучить отдельно 🙂

   - Янв 04, 2024 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   В английской версии герои Смешариков носят следующие имена: Pin, Pip, Pina, Pepa, Cow, Rosa, Hedgehog, Kar-Karych, Shraapa, and Nyusha.

   - Янв 26, 2024 | Ответить