Какой язык вызывает наибольшую комическую реакцию у русскоговорящего человека? Используйте русский язык!

4 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Может быть, чешский язык? На эту тему в Интернете даже есть шутка. Самолёт на чешском языке называется «летадло», а машина — «возидло», а сиденье — «седадло». А вы знаете, как называется раковина? Правильно — «умывадло».

   - Сен 13, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Считаю, что финский язык самый забавный из всех языков 🙂
   Вот несколько финских слов:

   — jompikumpi (ёмпи-кумпи) — один из двух
   — kukin — каждый
   — lohi — лосось
   — pusu — поцелуй
   — bussi — автобус
   — hiha — рукав (Нравятся ли вам рукава вашей рубашки?)
   — kissa — кошка
   — sissi — партизан
   — toilailla (тойлайлла) — болтаться, слоняться
   — koko — весь, целый
   — kulitsa / kulitša (кулица) — кулич
   — tohtori — доктор
   — tutkituksi — форма глагола tutkea — изучать
   — marsalkka — маршал
   — Lohja — финский город Лохъя («Из какого ты города? — Лохъя. — Ах, это я понял, а как называется город?»)
   — palkka — зарплата (Когда получу свою зарплату, всем покажу! — У меня зарплата больше!)
   — hana — водопроводный кран («Все, вода!» — сказал сантехник.)
   — pätkä (пяткя) — кусок, отрезок (измеренный пятками?)
   — tuhlata — растрачивать, транжирить (наверное, транжирить что-то тухлое…)
   — uhka – угроза, опасность (Ужас! Я боюсь, боюсь!)

   kukkaro — портмоне
   kop kop — стук-стук (в том числе стук каблуков супермодели по подиуму — коп-коп…)
   lämpimämpi (лямпи-мямпи) — теплее
   ilmaiseksi — бесплатно
   iva — насмешка, сарказм (У нас растут саркастические деревья у рек.)
   siksi, miksi — поэтому, почему
   söisin ja joisin (сёйсин я ёйсин) — я бы поел и выпил.
   А эти слова звучат для нас как мат, но для китайцев это современные фразы: 把手拿回，给你的，感动，我也不加糖 (вернуть руку, для тебя, движущийся, я не добавлю сахара).
   Когда ребятки только начинают изучать язык, важно выработать привычку не читать aче (aче = хех) . На занятиях весело 🙂
   Итак, смешные для нашего брата слова на испанском:
   huevo — «яйцо»
   pediras — буквально «ты попросишь»
   huesos — «кости»
   traje negro para mi nieta (произносится слитно: трахе негро пара ми ньета) — черное платье для моей внучки
   ahuyentar — отпугивать
   Конечно, максимальный эффект достигается с использованием аналогичных слов из славянских языков. Вот несколько интересных примеров из чешского:
   — «Voňavka» — это духи.
   — «Okurky» — это огурцы.
   — «Podvodník» — это мошенник.
   — «Potraviny» — это продукты.
   — «Stonat» — это означает болеть.

   - Сен 22, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Вопрос о том, какой язык самый смешной для русскоговорящего человека, является субъективным, так как восприятие юмора и смешного может различаться у каждого индивидуально. Однако, можно отметить, что часто русскоговорящим людям кажутся смешными языки с необычными звуками и акцентами, например, английский с индийским акцентом или французский с небрежным произношением гласных. Важно понимать, что смешные ситуации и шутки могут возникать не только из-за особенностей языка, но и из-за культурных различий и непривычных нам оборотов речи.

   - Ноя 24, 2023 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Интонации, созвучия и мелизматика — вот что может делать язык смешным. Среди всех, что я видел, для русского человека особенно смешными кажутся китайский, сербский и армянский языки. Когда люди слышат звуки, похожие на слова из своего собственного языка, это вызывает у них улыбку.

   - Янв 11, 2024 | Ответить