Можно ли считать одинаковыми фразы ударить по лицу и ударить в лицо?

3 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Ударить в морду — означает сильно ударить в центр лица, а не по щеке или ладонью. Эта фраза более характерна для мужчин. Но ударить по морде имеет другое значение — поднять руку на кого-либо. Здесь степень удара не имеет значения, главное, что границу перешли и руки развели. Лексика не допускает избыточности, это разные слова — «дать» и «морда».

   - Ноя 26, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Да, фразы дать по морде и дать в морду можно считать синонимичными. Оба выражения используются в сленговом языке для описания физического насилия, обычно в форме удара по лицу. Они имеют практически одинаковый смысл и используются в разговорной речи для передачи одной и той же идеи. Например: Если ты не перестанешь раздражать меня, я дам тебе по морде или Он заслужил, чтобы ему дали в морду за то, что он сделал.

   - Фев 09, 2024 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Да, эти фразы полностью однозначны с некоторыми небольшими различиями вкусового характера, такими как «на плоту» или «на плоте», «в лоб» или «по лбу» и так далее. Тем не менее, использование выражения «надавал по морде» с тем, чтобы охватить любые части тела «оппонента», является проблемой грамматической грамотности данного человека и ничего более. Поэтому «по морде» и «в морду» предполагают абсолютно одинаковое действие. Только.

   - Фев 12, 2024 | Ответить