Возможно ли освоить иностранный язык, не занимаясь его изучением?

12 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Похоже, я понимаю, о чем вы говорите. К сожалению, вот краткий ответ — нет. Любое изучение языка вне курсов, учебников, справочников и словарей имеет свои ограничения. Если вы хотите оставаться с языком, который недостаточно развит, тогда да, вы можете попробовать.
   Однако учтите, что «они меня понимают» — это не аргумент. Они понимают вас, но они также понимают ваш социальный статус, который определяется акцентом. Именно поэтому за вашей спиной препятствуют вашему продвижению по профессиональной, карьерной и личной лестнице.
   Еще раз повторюсь, «они меня понимают» — это не аргумент. Они понимают вас, но они также понимают ваш социальный статус, который определяется акцентом. И именно поэтому за вашей спиной делают все, чтобы вы не продвигались далеко в своей работе, карьере и личных усилиях.

   - Сен 06, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Да, возможно. В случае, когда ребенок или взрослый находится в иноязычной среде, это способствует развитию устной речи на соответствующем языке страны, где они проживают. Однако, чтобы достичь грамотности, необходимо проходить специальное обучение. В России, после революции, были проведены обширные курсы по устранению безграмотности, где людям учили читать и писать. Однако, для овладения иностранным языком также необходимо изучить буквы, звуки, чтение и письмо, чтобы овладеть грамотностью на этом языке. В общем, каждый человек преследует свою цель в изучении иностранного языка.

   - Сен 10, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Дети овладевают языком, не глубоко его изучая. А я, оказавшись в другой стране, освою его, не проводя много времени над учебными программами. Давайте возьмём, например, русский язык. Никто не замечает, как учителя русского языка тратят много усилий, но иногда это бесполезно. Когда я говорю и пишу на русском языке, мне не нужно запоминать окончания и суффиксы, и особенности произношения и грамматики.Оказавшись в Польше, я научился польскому языку от носителей, и когда увидел, как в России учат польскому бедных студентов, я понял, почему мои 10 лет изучения английского языка с преподавателями были пустой тратой времени.

   - Сен 28, 2023 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Да, это возможно. Все зависит от возраста, с которого вы начали жить в другой стране. Например, если ребенок переезжает с родителями и поступает в иностранную школу, то через год он уже будет говорить на этом языке. И чем младше ребенок, тем быстрее и легче он освоит язык, без необходимости механического запоминания.
   У взрослых все сложнее. Наш мозг менее гибок и новые нейронные связи формируются медленнее. Можно жить в новой стране несколько лет и так и не научиться говорить на ее языке.
   Это также зависит от мотивации. Например, я владею английским языком, и когда я уеду жить в Германию, я буду использовать английский везде и буду себя комфортно чувствовать. Почему мой мозг должен напрягаться и запоминать немецкий, если я его не очень хочу выучить? Все зависит от сильной нужды.
   Это также вопрос физиологических способностей. Если вы обладаете талантом к языкам, то вам эти навыки достаются легко. Бывает, такое происходит у билингвов. В такой среде язык осваивается гораздо проще. Однако, если вы испытываете трудности с восприятием на слух, то азиатские языки могут показаться сложными как ад. 😅
   И последнее, что хотелось бы отметить — это насколько хорошо и глубоко выучить язык. Ведь одно дело — грамотно писать, свободно читать прессу, понимать любой телеканал, читать документы. Но совсем другое дело — выучить язык настолько, чтобы смочь заказать кофе. ☕️😄

   - Сен 28, 2023 | Ответить

5. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Живя в стране, можно освоить иностранный язык без использования учебников. Вам просто нужно смотреть, слушать и повторять. Особенно, если вы активно общаетесь с местными жителями и не пользуетесь услугами переводчика. Этот метод — один из самых эффективных способов изучения языка, потому что вы применяете свои знания в повседневной практике. Вам даже не понадобятся картинки, достаточно будет использовать жесты. Так они изучали языки в древности и во время первых взаимодействий с народами, говорящими на других языках. Здесь вы найдете более подробную информацию на эту тему.

   - Окт 04, 2023 | Ответить

6. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Нет, нельзя выучить иностранный язык, не изучая его. Изучение языка подразумевает знакомство с его грамматикой, лексикой, произношением и практическим использованием. Для достижения навыка владения иностранным языком необходимо изучать его с помощью учебников, курсов, общения с носителями языка и практического применения в различных ситуациях. Просто наличие пассивного слухового опыта не позволяет полноценно овладеть языком. Примером может быть ситуация, когда человек много слышит определенный иностранный язык в телесериалах или фильмах, но без активного изучения, практики и общения он не сможет говорить на этом языке свободно и грамотно.

   - Ноя 06, 2023 | Ответить

7. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   если не обращать внимание на грамматику, то нет, можно сказать, что язык не усваивается только с помощью одних слов, необходимо знать как минимум 3 времени (например, в итальянском это presente — настоящее, futuro prossimo — будущее простое, passato prossimo — простое прошлое), это является основой языка.
   Во-вторых, необходимо понимать, что если я сейчас поеду в Финляндию и буду действовать, как вы написали, то я пойму, что я ничего не понимаю. Ведь необходима не только пассивная практика (чтение, слушание, понимание), но и активная (речь, опционально — письмо).

   - Ноя 14, 2023 | Ответить

8. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Выучить что-то без изучения невозможно!
   Это относится не только к математике, физике, астрономии и иностранным языкам.
   Хотя вы можете запомнить некоторые слова по картинкам, вы по-прежнему должны изучать иностранную письменность и фонетику для чтения слов под картинками. Таким образом, вам все равно нужно будет изучать. Кроме того, вам нужно будет изучать правила речи, речевые обороты и многое другое. Без этого ваша речь будет на уровне «твоя моя не понимать», а ваши языковые знания будут на уровне безграмотного пятилетнего ребенка (в лучшем случае).

   - Ноя 15, 2023 | Ответить

9. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Для составления фразы необходимо знание грамматики выученных слов с иллюстрациями. Хотя, возможно, есть шанс объясниться, но Ваша речь будет неверной. Наверняка Вы сами смеетесь над тем, как некоторые приезжие разговаривают на русском языке. Есть только один способ — сидеть и долго, утомительно учить. Регулярно, в течение длительного времени. Выполнять упражнения по чтению, письму, аудированию и разговору. Не доверять никаким волшебным методикам, так как их просто нет. Никто не сделает работу за Вас, и за месяц невозможно выучить язык. При этом отлично было бы иметь мотивацию, то есть понимать, для чего Вам нужен именно этот язык. Фактическое и постоянное проживание в стране изучаемого языка ускоряет процесс, ведь Вы находитесь в языковой среде круглосуточно и имеете сильное желание.

   - Ноя 25, 2023 | Ответить

10. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

    Если вы планируете заниматься профессиональной деятельностью на иностранном языке и активно взаимодействовать с носителями этого языка, воспринимать культуру (читать книги, посещать театры или даже просто смотреть ток-шоу по телевизору), то вам обязательно нужно изучать этот язык. Единственное исключение — это тот случай, если язык очень похож на ваш родной язык.
    А если ваше общение будет ограничиваться повседневными ситуациями (дом, магазин, аптека), то вы можете обойтись без изучения языка. Если ваша память хорошая, вы можете запоминать множество слов, фраз и конструкций в процессе общения, и в этой среде вы сможете обогатить свой словарный запас. Однако, вы никогда не сможете выйти за пределы повседневной коммуникации без изучения этого языка.

    - Дек 22, 2023 | Ответить

11. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

    Можно достичь коммуникации, если это русский язык, который относится к группе романских или славянских языков. В случае английского языка глупо не овладеть грамматической логикой, которая содержит все ключи и может быть понята за 1-3 часа и на всю жизнь. Если это не так, то изучение языка займет в сотни раз больше времени, по меньшей мере. У вас могут быть иллюзии о том, что запомните все названия предметов мебели, растений, животных и т.п., и тогда сможете общаться на языке, но это заблуждение. Вы просто начнете говорить по-русски, употребляя эти иностранные слова. Потому что язык — это не только слова, но и умение управлять ими в соответствии с лучшими традициями носителей целевого языка. Однако иностранцы не особо хороши в объяснении разницы между видами своих действий, поскольку не овладели изначальной системой мышления на русском. Они могут быть полезны только для практики в разговорах и зрительного восприятия. Это происходит, когда вы становитесь носителем языка и расширяете свой словарный запас.

    - Янв 04, 2024 | Ответить

12. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

    У меня не получилось. Я около двадцати лет назад случайно оказался в Германии, абсолютно не зная немецкого языка. И некоторое время прожил там довольно насыщенно, учебе посвящать времени не хватало. Я не смог выучить ничего, кроме отдельных слов. Зато мне удалось отработать свои английские навыки.)) Зато мне удалось отработать свои английские навыки.))

    - Янв 21, 2024 | Ответить