Как возникло выражение поздно пить Боржоми?

6 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Фраза произнесена в озвучке «Властелина Колец» кинокомпанией «Гоблин». В то время пользовались видеокассетами, и озвучка была популярна. Безусловно, это стало поворотным моментом для данной фразы.

   - Сен 15, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Это произошло в 1986 году. Отец моего друга послал нас за Боржоми после тяжелого похмелья. Однако, мы не смогли купить его в Гусе, так как он продавался только в аптеках, а мы были не в лучшем состоянии. Я сказал другу: «Пить Боржоми уже поздно, когда почки отказывают».

   - Окт 05, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Фраза поздно пить Боржоми происходит от рекламного слогана, который использовался в СССР для пропаганды минеральной воды Боржоми. Она означает, что уже слишком поздно что-либо исправить или изменить ситуацию. Например, если человек долго пренебрегает своим здоровьем и в конечном счете заболевает, ему могут сказать поздно пить Боржоми – уже не поможет пить лечебную воду, ибо ситуация стала серьезной.

   - Окт 19, 2023 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Как было сказано выше и отмечено возмущением о недостатках. Вместо того, чтобы ответить на вопрос «откуда происходит фраза», мы получили ответ «фраза не полностью написана, а также есть другие примеры». Поэтому был поставлен минус за неправильную интерпретацию вопроса и множество букв не по теме.
   Как было сказано выше и отмечено возмущением о недостатках. Вместо того, чтобы ответить на вопрос «откуда происходит фраза», мы получили ответ «фраза не полностью написана, а также есть другие примеры». Поэтому был поставлен минус за неправильную интерпретацию вопроса и множество букв не по теме.

   - Ноя 13, 2023 | Ответить

5. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   У нас есть новая русская поговорка, которая звучит так: «Не стоит пить Боржоми, когда у тебя нет желудка». Она заслуживает внимания, так как многие известные поговорки изначально были известны только в сокращенной форме. Например, «Голод не тетка» (пирожка не поднесет), «Гол как сокол» (а остр как топор), «Губа не дура» (язык не лопатка, знает, где кисло, знает, где сладко), «Два сапога пара» (оба левые), «За двумя зайцами погонишься — ни одного (кабана) не поймаешь», «Кто старое помянет — тому глаз вон» (а кто забудет — тому оба), «Лиха беда начало» (есть дыра, будет и прореха), «Бабушка гадала, надвое сказала: то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет» и многие другие. Вышеперечисленные поговорки были популярны, и каждая из них имеет свой источник, например, adme.ru. Кстати, хотелось бы понять, что мотивирует минусовщиков. Хотя я не обижаюсь, мне просто интересно.

   - Янв 26, 2024 | Ответить

6. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Когда почки отвалились, пить боржоми уже поздно — это наблюдение о том, что реакция на что-либо происходит в неудачный момент, когда возможности уже упущены, а положение нельзя восстановить. Это типичная разговорная фразеология, которая используется во множестве вариаций. В книге В. Кузьмича «Жгучее слово: Словарь народной фразеологии» она приведена в следующем виде: «Пить боржоми уже поздно, батя, когда почки отвалились». Происхождение таких выражений, как правило, неизвестно, так же как и авторство анекдотов.

   - Фев 15, 2024 | Ответить