История возникновения слова ништяк известна?

2 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Слово ништяк произошло от украинского слова ништяковий, что означает прекрасный, замечательный. Оно вошло в русский язык и стало популярным в среде молодёжи в 1990-х годах. Сейчас это слово используется для выражения положительных эмоций, удовольствия от чего-то хорошего или приятного. Например: Сегодня у меня был ништяк день со смешными приключениями.

   - Дек 02, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Авторы историко-этимологического словаря «Русский жаргон» М. А. Грачев и В. М. Мокиенко объясняют, что это выражение «ничего», «всё нормально, всё хорошо» начало активно использоваться в молодежном жаргоне с 1970-х годов и стало одним из языковых «ярлыков» общей социальной безразличности в период застоя, служа особой маской равнодушной удовлетворенности… Несмотря на поверхностное сходство с местоимением «ничто», оно вероятно попало в арготизм из цыганского языка, где nyšt — «нет; ничего». Само же последнее имеет немецкое (возможно, через идиш) происхождение: nicht «нет» в разговорной речи здесь произносится как [nischt].

   - Фев 15, 2024 | Ответить