Welcome Guest. Sign in

2 Answers

Почему поляков называют ляхами, и почему также называют ляшками?

Asked by: 1 views филология

Почему у ляхов ляхи? Этот вопрос часто задается и вызывает интерес. Прежде всего, стоит отметить, что термин ляхи имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В историческом плане, ляхами называли людей польского происхождения или проживающих на территории Польши. Такое название возникло в средние века и использовалось для обозначения этнических и культурных особенностей этой группы. Однако, в повседневной речи и современной культуре этот термин часто используется для обозначения грубых, необразованных и простолюдинских людей. Это может быть связано с различными стереотипами о польских мигрантах или просто использоваться в шутливом контексте. Таким образом, ответить на вопрос, почему у ляхов ляхи, достаточно сложно. Возможно, это связано с историческими и культурными причинами, а также с распространенным использованием этого термина в отрицательном смысле. Но стоит помнить, что подобные обобщения и шаблонные представления о группе людей не являются объективной реальностью и могут быть ошибочными или предвзятыми.

2 Answers

  1. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    В отношении поляков есть официальная версия, согласно которой летописец Нестор называл западнославянские племена, проживавшие на Висле, словом «ляхи». То есть, речь идет о территории, где располагалась Польша. Более подробную информацию можно найти здесь.
    Сам термин «ляхи» происходит из легенды о том племени, которое много лет назад, состоящее из трех братьев — Ляха, Чеха и Руса, дало начало трем народам: польскому, чешскому и русскому соответственно. Более подробную информацию можно найти здесь.
    Лично я считаю, что все было гораздо проще. В Речи Посполитой военное сословие именовало себя шляхтичами, что в переводе означает «род». А казаки в то время очень любили сокращать непонятные и одновременно неприятные им слова. Как мне помнится, в школьном учебнике по литературе в предисловии к «Тарасу Бульбе» было сказано: «В то время на Украине польские шляхи безнаказанно правили».
    Донские казаки значительно сократили это слово, и получились ляхи. У меня, к примеру, есть двое знакомых Шляховых и двое Ляховых. Так благодаря казакам поляки стали ляхами.
    Что касается бедер, есть официальная версия, что слово ляжка произошло от слова лягать. Тем же местом, где лягается конь, лягается и человек. Подробнее см. здесь.
    В этом объяснении неясно, как ляжка стала ляхой. Лично я считаю, что тут также здорово потрудились казаки. Когда-то давно было модно разговаривать как казаки. Буква гэ произносилась как гхэ, что-то среднее между гэ и хэ. По-нашему это называется гхэкать. Сейчас за такую речь высмеиваются, но тем не менее в моем городе почти каждый двадцатый гхэкает, а в селах почти каждый третий. Итак, уже очень давно в моих краях слова лягается, лягнуть звучали как ляхается, ляхнуть и производное от этого слова — ляха.

    - Ноя 27, 2023 | Ответить

  2. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Поляков называют ляхами из-за исторических событий и взаимных отношений между Россией и Польшей. Эта обидная кличка уходит своими корнями в давние времена, когда Российская империя и Польско-Литовская Королевство вели войны и имели конфликты. Использование этого прозвища может вызывать неприязнь и оскорбление у поляков, поэтому лучше учитывать историческую обусловленность и избегать его использования.

    - Янв 06, 2024 | Ответить


Answer Question