Welcome Guest. Sign in

11 Ответов

Какие из следующих языков сложнее, а какие легче для изучения: английский, французский, немецкий и итальянский? И сколько времени потребуется на их освоение?

Спросил: 0 просмотров иностранные языки

11 Ответов

  1. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Если вы заинтересованы в практическом аспекте и хотите выбрать наиболее простой язык для изучения, то смело выбирайте тот, который вам нужнее. Их сложность для носителя русского языка примерно одинаковая. Да, итальянский имеет проще орфографию, но со временем это не будет иметь большого значения, если вы выберете, например, английский. Вообще говоря, легче изучить язык, который ближе к родному. Именно поэтому, во времена СССР, молдавские школьники достигали гораздо лучших результатов при изучении французского языка, чем жители других республик. Это связано с тем, что и молдавский, и французский являются романскими языками.

    - Сен 17, 2023 | Ответить

  2. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Во-первых, все эти языки относятся к одной группе — индоевропейской, и у них есть общий предок. Поэтому в них можно найти похожие слова.
    Во-вторых, исторически первыми появились латынь (предшественник итальянского языка) и древнегерманские языки. Остальные два языка являются более новыми и комбинированными. Французский — это, в некоторой степени, смесь латыни и немецкого, а английский — смесь латыни, немецкого и французского.
    В-третьих, все эти языки имеют одинаковую сложность, но могут быть индивидуальные предпочтения. Я слышал от разных людей, которые знают немецкий, но не могут выучить английский, и наоборот.
    Один язык может быть проще, чем другой, в одних аспектах и сложнее — в других. Например, в английском языке практически нет системы родов, склонений и спряжений… Зато есть сложное произношение и грамматика.
    Сколько времени потребуется? Много. 🙂 Изучение языка — это процесс запоминания. Мы изучаем свой родной язык в течение 15-20 лет. Обычно говорят о 1500-2000 часах, чтобы достичь удовлетворительного уровня. Но для этого нужно заниматься ежедневно и не всего лишь по 15 минут.

    - Сен 22, 2023 | Ответить

  3. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Я лично изучал английский и итальянский языки. По моему мнению, английский, французский и немецкий языки сложнее учить, особенно если у вас нет регулярной практики общения на этих языках с носителями их языка. Однако итальянский язык относится к романской группе языков, что делает его изучение гораздо проще для русскоговорящих. С итальянским языком можно быстро овладеть на разговорном уровне (подчеркиваю, на БЫТОВОМ уровне). Он имеет легкую орфографию, поскольку выучив правила чтения, вы сможете читать и писать без необходимости использования транскрипций и особых правил. Некоторые звуки итальянского языка схожи с русскими, и редко встречаются сложные для произношения сочетания звуков. Также итальянский язык содержит много знакомых слов, так как является потомком латыни, а большинство латинских слов также встречаются и в русском языке. Грамматика итальянского языка можно назвать правильной, стройной и логичной, практически без исключений из правил. В итальянском языке нет падежей; есть только два рода: мужской и женский. Порядок слов в предложении почти такой же, как в русском языке. В общем, вы можете начать говорить на итальянском языке сразу же после начала его изучения.

    - Окт 03, 2023 | Ответить

  4. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Вначале следует заметить, что предложенные языки можно разделить на основе генеалогической классификации. Английский и немецкий принадлежат к западногерманской группе, а французский и итальянский — к западнороманской. Это означает, что внутри каждой группы языков есть больше сходств, и понимая один из них, можно достаточно быстро освоить другой. Например, английский и немецкий можно изучать вместе.
    Во-вторых, вопрос о том, какой язык сложнее или проще, является относительным и зависит от множества факторов, которые не имеет смысла перечислять здесь. Однако можно сказать, что для русскоязычного человека без специализированных знаний в области лингвистики ближе итальянский и его изучение может быть практически проще (хотя это очень субъективно). Фонетика и правила чтения в итальянском будут более понятны для грамотного русского человека.
    Что касается времени, необходимого для изучения, это также зависит от множества факторов, таких как условия, способности, желание, настроение, возможности и так далее, а также от того, каким образом мы определяем понятие «изучить» язык (до какого уровня). По моему мнению, если начать изучение этих языков с нуля, то потребуется примерно одинаковое время. На втором курсе лингвистических факультетов уже начинается изучение натурнаграмматики и натурфонетики (теоретическое изучение языка), занятия проводятся на этом языке. Это означает, что предполагается, что студенты приобрели достаточный уровень языка, чтобы слушать лекции на этом языке, делать конспекты, писать рефераты и т.д. Однако это не означает, что они владеют языком на совершенстве, так как это только начальный уровень (с точки зрения университета)…

    - Окт 06, 2023 | Ответить

  5. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Лично я настоятельно рекомендую изучать итальянский язык. Он кажется совершенно иным по сравнению с русским, но на самом деле является членом романской языковой группы и имеет много схожих особенностей с русским. Например, глагол «abitare» означает «обитать» или «жить». Если вы уже знаете английский и русский, вы сможете очень быстро освоить итальянский.
    Кстати, английский язык является важным в наше время, и существует несколько стран, где не знание английского языка является нормой. К ним относятся Россия, многие страны Азии, Китай, Южная Америка и некоторые страны Африки (если речь идет о коренном населении, которое не связано с туризмом). В современном мире знание английского языка действительно крайне важно.
    Лично мне легко дается изучение языков, и вот список языков, на которых я могу свободно говорить и писать в 13 лет: латышский, русский, английский, немецкий и итальянский. 🙂

    - Окт 14, 2023 | Ответить

  6. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Наша методика обучения английскому языку показывает, что достичь разговорного уровня требуется от полугода до года регулярных занятий, проводимых 2-3 раза в неделю. Однако, можно заметно ускорить процесс, если выполнить большой объем домашних заданий. И, конечным штрихом к обучению, будет посещение английского разговорного клуба. Например, на сайте https://inyaz-sochi.ru/g8_engclub/ вы сможете найти подходящий вариант для себя.

    - Окт 21, 2023 | Ответить

  7. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Разделение языков на простые и сложные — непродуктивное занятие, примерно как деление фильмов или книг на интересные и не очень. Все зависит от ваших индивидуальных способностей и особенностей. Для кого-то английский язык легче, а кто-то считает, что наиболее доступным иностранным языком для русскоговорящих является итальянский.
    Если говорить о европейских языках в целом, то принято считать, что языки романской группы (французский, итальянский, испанский, португальский и другие) более просты в освоении для большинства россиян, чем языки германской группы (немецкий, английский и другие).
    Если речь идет о выборе языка для изучения в качестве первого иностранного, лучше всего выбрать английский. Во-первых, это язык международного общения и абсолютно необходимый навык на рынке труда. Во-вторых, он сильно облегчит освоение другого европейского языка, потому что большинство учебных материалов — на английском. После освоения английского, наиболее логичным будет изучить французский или немецкий язык, а затем можно перейти к романским языкам, начав, например, с итальянского.

    - Окт 22, 2023 | Ответить

  8. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Все эти языки являются родственными русскому языку (индоевропейскими языками) и примерно одинаково сложны/просты для русского человека.

    - Окт 24, 2023 | Ответить

  9. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Итальянский для меня самый сложный! Слишком много артиклей! Английский неструктурированный. Я могу читать газеты на уровне, не обращаясь к словарю по английски и испански. Я предлагаю всем воспользоваться уроками Дуолинго! Это самая передовая программа! И вообще, чтобы выучить иностранный язык, нужно практиковаться в разговоре с носителями! После испанского и итальянского португальский идет легко! Я также считаю, что нужно изучать сразу несколько языков, один помогает другому, и слова запоминаются легче! По крайней мере, так мне кажется, что это лучше.

    - Дек 23, 2023 | Ответить

  10. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Я овладел 11 иностранными языками, поэтому знаю, что немецкий в 2,5 раза сложнее английского. Итальянский и испанский на 1,8 раза сложнее английского. Французский в 2 раза сложнее английского на среднем уровне (Intermediate). Но если мы говорим об уровне продвинутого (Advanced), то немецкий становится сложнее английского на 1,5 раза. Итальянский, испанский и французский в 1,4 раза сложнее английского. В английском очень много исключений, которые важны для достижения элегантности, но они не так важны для практических целей.
    Голос из зала: «А что-то вы там говорите! Моя подруга в Италии выучила итальянский всего за полгода! А мой знакомый в Англии уже почти два года проживает, а все не может выучить английский»… В слове «выучила» каждый замечает свою нюансировку. Сколько раз употребляешь слова «свободно, в совершенстве, выучила», тем больше вероятность, что ты сам его не знаешь и ориентируешься на мнения подруг, соседей и друзей. Или же ты ориентируешься на звучание слов — это самый распространенный критерий, кстати. Но самым простым способом является чтение слов в русском языке — у нас то, что написано, то и произносится. Но это ли означает, что русский язык самый легкий?
    Немецкий язык характеризуется наличием 4-х падежей и 3-х родов, которые отражаются через изменение окончаний, более жесткий порядок слов и разделяемые приставки: «Я как раз собирался тебе позвонить. — Ich habe gerade vorgehabt, dich anzurufen». До буквы, это может быть переведено как «Я имею как раз планируя, тебя обзвонить». Префиксы ge и t указывают на прошедшее время. zu является аналогом английской инфинитивной частицы to. Глаголы имеют личные окончания, например: «ich arbeite, du arbeitest, er arbeitet… — я работаю, ты работаешь, он работает…».
    В итальянском, испанском и французском языках используются два рода — мужской и женский. Также в этих языках существует множество неправильных глаголов, которые имеют личные окончания. Например, «io lavoro, tu lavori, lui lavora» означает «я работаю, ты работаешь, он работает». В этих языках также есть больше времен, чем в других. Существуют четыре времени, которые обозначают желательность или субъективность мнения. Например, фраза «E’ di Milano» означает «Он из Милана». А фраза «Credo che sia di Milano» переводится как «Я считаю, что он из Милана». В этих трех языках много коротких слов и фраз, что делает их сложными для самостоятельного изучения. Например, «he has» на английском и «er hat» на немецком переводится просто как «ha» в итальянском (читается как «а»). «he is» на английском становится «e» в итальянском. «it is» также переводится как «e» на итальянском. «there is» становится «c’e'» в итальянском (читается как «че»). В следующем посте я расскажу подробнее о изучении языков погружением в среду.
    Китайский язык отличается от английского своей простой грамматикой. Однако, почти половина всех фраз — это особые шаблоны, то есть мысль выражается весьма странным для нас образом. Например, «Это есть моя мама купить ла от хлеб». Иероглифы я не изучал. Есть учебники, где слова записаны латиницей. Например, «От читает от газета есть «Женминь жибао». Я к тебе познакомлю сделать китайскую еду от способ (могу). Хоть и написанные латиницей, их слова имеют много надстрочных знаков. Каждая гласная имеет 4 вида произношения: нисходящий, восходящий, плато, трамплин. Например, слово «ма» у них означает 4 совершенно разных вещи. Когда я разговаривал с китайцами, они очень часто переспрашивали из-за этого.
    Когда я учился, ещё не было Skype. И чтобы практиковаться в китайском, я пошел к ним в общежитие и постучался в десяток комнат. И нашел желающих на бартер: я помогал им с русским, а они со мной с китайским.
    Преимущество немецкого и китайского языков заключается в том, как они образуют новые слова. У немцев развита система приставок значительно больше, чем в русском.
    Например, к слову «gehen» — идти добавляется 31 приставка и получаются очень разные слова. Из этого следует, что если мы знаем 20 важных корней глагола и 20 ходовых приставок, то у нас есть 20 х 20 = 400 слов. Круто!
    В английском языке научные термины заимствуются из латыни. В немецком же берется свой корень, добавляется своя приставка и получается продвинутое слово.
    У китайцев великолепная система письма, которая превосходит нашу на порядок. У них существует 200 базовых иероглифов, и все новые слова образуются путем комбинирования значений двух, иногда трех, иероглифов. Например, красивый — это слово, состоящее из иероглифов, означающих «хороший» и «смотреть», удобный — это слово, состоящее из иероглифов, означающих «хороший» и «пользоваться», вкусный — это слово, состоящее из иероглифов, означающих «хороший» и «кушать». Даже если такого слова, которое вы составляете на ходу, путем сочетания двух корней, на самом деле не существует, вас все равно понимают.
    Сколько времени занимает изучение испанского языка? У меня испанский был четвертым языком, и я начал его изучать 15 января 1998 года. В конце мая 1998 года мой друг попросил меня позвонить своему бойфренду в Испанию и попросить его отправить денежный перевод через Вестерн Юнион. Я не слышал о этой системе денежных переводов раньше, так как она была мне незнакома. Тогда он спросил меня, откуда я так хорошо знаю испанский и когда я был в Испании. Я учил испанский самостоятельно 2-4 часа в день. К сожалению, тогда я не мог пользоваться Интернетом, так как это было слишком дорого для студента.
    Как я учил языки. Когда мне было уже больше 20 лет, я разработал свою собственную методику. Я анализировал и упорядочивал самые распространенные грамматические и лексические шаблоны. Вот как я это делал:
    Я видел, как Гинелли не был в машине. — Вот когда он увидел, что Гинелли не был в машине. Так и случилось? — Это и было то, что случилось? Было так, как я его нашёл. — Это и было то, как я нашёл его. Когда я обнаруживаю необычно звучащие фразы, я вдруг осознаю: ага! Это шаблон. Но чтобы увидеть связь между такими предложениями, я должен был учить много: по 3-6 часов в день. Потому что если я увижу подобные предложения раз в неделю, то я не вспомню, что такое уже было и не увижу шаблон. Такой метод требует больших усилий. Вам будет намного проще, если кто-то (например, я) предоставит вам уже готовые грамматические шаблоны (на английском языке).

    - Янв 06, 2024 | Ответить

  11. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Английский, французский, немецкий и итальянский языки все сложные и требуют времени и усилий для их изучения. Однако, сложность каждого из них может зависеть от множества факторов, включая вашу предыдущую языковую подготовку, вашу мотивацию и количество времени, которое вы готовы вкладывать в обучение. Например, для англоязычного человека, изучение французского может быть относительно легче, так как эти два языка имеют много общих слов и грамматических правил. Однако, некоторым людям может быть сложно воспринимать французское произношение или грамматические особенности. Немецкий язык может быть сложнее для некоторых из-за его грамматических правил и длинных слов, однако некоторым людям может быть легче его изучать из-за его структурированности и логичности. Итальянский язык обычно считается одним из самых легких для изучения, так как он имеет много общего с русским языком в терминах грамматики и произношения. Ответ на вопрос о времени, затраченном на изучение языка, зависит от вашего уровня погружения, регулярности практики и интенсивности обучения. Обычно, чтобы достичь разговорного уровня в языке, требуется около 6 месяцев активной практики и изучения. Однако для полного овладения языком может потребоваться несколько лет практики и обучения.

    - Янв 18, 2024 | Ответить


Ответ на вопрос