Вопрос: Есть ли у 2ГИС альтернативные названия вроде Дубльгис или Двагис? И почему возникает такое разночтение?

4 Ответов

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   На корпоративном сайте организации имеется раздел, который посвящен истории компании. Там можно найти интересное событие, которое произошло в феврале 2010 года: ребрендинг. Тогда ДубльГИС претерпел преобразование и стал называться 2ГИС, претерпел изменения в фирменном стиле и дизайне продуктов. Организация была готова выходить за границы. Вероятно, именно из-за этого произошла путаница. Кстати, разработчики из 2ГИС относятся к своему работодателю именно как к двагису. Кстати, разработчики из 2ГИС относятся к своему работодателю именно как к двагису.

   - Сен 03, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   2ГИС имеет название Дубльгис. Разночтение может возникать из-за того, что в процессе чтения буквы б и д звучат схоже, что может привести к ошибочному произношению и, соответственно, разночтению названия компании.

   - Сен 05, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   В качестве эксперта, который работал в компании, могу заявить: начиная с 2011 года все зависит от контекста: речь идет о компании или о ее продукте. Компания — ДубльГИС. Продукт — ДваГИС (в других странах используется версия с соответствующим языком).

   - Дек 03, 2023 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Всегда считала, что, если продукт имеет название на русском языке (геоинформационные системы), то вторую часть нужно трактовать также. Так что это будет ДваГИС.

   - Дек 17, 2023 | Ответить