Что такое «ваннаби»? Каково его значение на русском языке?

2 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Как можно догадаться, термин «ваннаби» произошел от английского сленгового слова wannabe, которое проистекает от want to be и переводится как «хочу быть». Тем не менее, в современном сленге «ваннаби» называют человека, который имитирует кого-то или что-то: например, фанат имитирует своего кумира, носится, как он, говорит или даже походит на него. Кроме того, это индивид, который копирует определенную субкультуру, даже не входя в ее состав. Здесь именно выражение «хочу быть» совершенно подходит — такой индивид хочет, но не может или пытается. В этом случае «ваннаби» может использоваться как оскорбление. Типичный представитель ваннаби-движения: Этот парень притворяется зацепером, зацепившись за паровоз. Заглянуть в Словарь Заглянуть в Словарь

   - Янв 09, 2024 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   «Ваннаби» — это шутливое название для людей, которые хотят быть или притворяются тем, кем они не являются. Это термин произошел от английского слова «wannabe», которое означает «хотящий быть» или «претендент». В России «ваннаби» может использоваться для описания людей, которые пытаются имитировать стиль жизни, интересы или принадлежность к определенной социальной группе, в основном из-за желания выглядеть более успешными или привлекательными. Примером «ваннаби» может быть человек, который пытается одеваться и говорить так же, как богатые и знаменитые люди, не имея при этом достаточных средств или статуса.

   - Фев 05, 2024 | Ответить