Какое слово на русском языке вы считаете самым любимым, а также любимым словом на другом языке?

7 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Такие интересные слова были в предыдущих ответах! А мне во время учебы нравилось латинское выражение «santa simplicita» — святая простота. Особенно мне нравилось звучание этого выражения: «санта симплицита». Кроме того, я часто использую словосочетание «общая архитектура», когда не достаточно знаю детали процесса или проекта. Считаю, что это выражение немного раздражает окружающих. Кроме того, я часто использую словосочетание «композиционная архитектура», когда не вполне осведомлена о деталях процесса или проекта. Мне кажется, что это выражение немного раздражает окружающих.

   - Сен 20, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Почему (испанский) — зачем, почему. Не знаю для чего=))) Но мне очень нравится это слово, оно приятно звучит. Хочется повторять и повторять его=)

   - Ноя 04, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Меня увлекают китайские слова, например, нефрит или яшма: иероглиф 玉 похож на английское слово you, но звучит немного иначе. Мне также нравится иероглиф 红, который произносится как «хон» или «хун» и означает «красный». Мне нравится и написание иероглифов в слове Пекин 北京

   - Ноя 09, 2023 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Моим любимым словом на русском языке является созвездие, оно звучит красиво и вместе со своим значением создает картину звездного неба. В другом языке мое любимое слово — serendipity на английском, которое означает приятное неожиданное открытие или счастливую случайность. Это слово передает чувство радости и удивления, которое мы испытываем, когда что-то хорошее происходит вне зависимости от нашего контроля или ожиданий.

   - Ноя 19, 2023 | Ответить

5. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Меня очень заинтриговали слова «буквально» и его английский аналог «literally», поскольку они буквально означают одно и то же. Русская версия слова дополнительно в себе несет значение и само слово «буква», в то время как английская версия «litera» также является устаревшим названием буквы.

   - Ноя 26, 2023 | Ответить

6. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Содад — это слово, которое встречается в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках и не имеет аналогов во французском, английском и русском языках. Содад — это смесь ностальгии, меланхолии и нежности, где ностальгия — это своего рода чувство утраты настоящего. Другими словами, это любовь, которая только появившись, осознает свою конечность и смертность и тоскует о самом себе, о такой прекрасной. (перевод Андрея Травина) Из русского много любимого, например — резиньяция. Резиньяция (от лат. resignatio — уничтожение) — это полное подчинение судьбе, безропотное смирение, отказ от активных действий. На самом деле, много русских слов люблю, также испанских и английских — их все трудно перечислить. И конечно, любовь! И конечно, любовь!

   - Янв 31, 2024 | Ответить

7. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Слово «каханне» в белорусском языке.
   Люблю его, исключительно в силу ясного отличия между «любоў да кавы (напрыклад)» и «каханне да чалавека».
   Люблю его, поскольку имеется различие между концепциями «любоў да кавы (напрыклад)» и «каханне да чалавека».

   - Фев 12, 2024 | Ответить