Откуда происходит фраза будь на чеку?

2 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Сегодня слово «начеку» пишется слитно. И происходит это, действительно, от сочетания «на чеку», имевшего значение «на страже, в ожидании», где «чек» — производное от глагола «чекать», означавшего «ждать, сторожить». В современном чешском языке есть глагол «чекат» (чекат) «ждать», он восходит к тому же славянскому корню.

   - Дек 05, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   А, возможно, в прошлом была российская проверка — стук в колотушки, сторож ходил и делал — тук, да тук-, чтобы предупредить злоумышленников о том, что есть сторож и есть свидетель.

   - Янв 03, 2024 | Ответить