Почему слово «завертелось» часто не заканчивают в конструкции «и заверте..»?

2 Ответов

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Конструкция и заверте… является разговорным выражением, которое используется для выражения движения или активности с большой интенсивностью или неопределенным результатом. В данном случае, она используется для обозначения быстрого и активного движения, например, и завертелись мы в танце, что означает, что мы начали активно танцевать. Почему в этой конструкции слово заверте часто не заканчивается до завертелись может быть связано с желанием говорящего сохранить некую мелодичность или ритм в речи. Это неформальное выражение, которое используется в разговорном русском языке и может не соответствовать грамматическим правилам.

   - Сен 11, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Это цитата из старинного рассказа Аркадия Аверченко «Неизлечимые» про дореволюционных писателей-порнографов. Источник уже давно почти всеми прочно забыт.
   Боярышня Лидия, сидя в своем тереме старинной архитектуры, решила отправиться в край морфея. Сняв с изгибающейся груди нарядный кокошник, она начала снимать с прекрасной полной ноги узорчатый сарафан. Но в это время запахнулась старинная дверь и вошел молодой князь Курбский.
   Он, с непритомным взглядом, молча созерцал высокую колышущуюся грудь девушки и ее упругие выпуклые бедра.
   — Ой ты голубушка! — вскрикнул он на языке того времени.
   — Ой ты голубушка, выполнять твои желания, добрый князь! — вскрикнула боярышня, бросаясь князю на грудь, и — все заверте…
   — Ой ты голубушка, выполнять твои желания, добрый князь! — вскрикнула боярышня, бросаясь князю на грудь, и — все заверте…

   - Сен 25, 2023 | Ответить