В чем причина того, что слова собака, пес, сука, кобель могут быть считаны оскорбительными, в то время как слова кот, кошка этим не являются?

7 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Неизвестно как в различных языках, но в русском языке это вполне возможно из-за того, что в Библии слово «собака» имеет отрицательный оттенок. Например, когда молодой Давид сражался с Голиафом, великан был недоволен и говорил: «Зачем ты идешь ко мне с палками и камнями? Разве я собака?» В православной традиции России собаки не допускались в жилые помещения, их держали только на улице. В некоторых книгах упоминается, что если собака случайно забежала в церковь, то ее нужно было освящать заново. Кроме того, собаки ассоциировались с неуравновешенностью в сексуальной сфере, что также способствовало негативному отношению к ним. В США в течение нескольких последних лет были несколько случаев скандалов, связанных с неприязнью к собакам со стороны мусульман.

   - Сен 06, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Термины «собака», «пес», «сука», «кобель» могут быть использованы в оскорбительном смысле, так как их употребление может иметь обидное или унижающее значение. В то же время, термины «кот», «кошка» чаще используются без подобного оттенка и воспринимаются как нейтральные или даже употребляются в ласковом смысле. Однако, следует отметить, что контекст и интонация могут иметь влияние на восприятие данных терминов. В конечном счете, то, что является оскорблением, может зависеть от культурных норм и воспитания.

   - Сен 19, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Каждое из этих слов, к сожалению, может носить негативный смысл:

   — Собака — угроза агрессии, опасность;
   — Пес — дерзость;
   — Сука — доносительство, кляузничество;
   — Кобель — неверность.

   То есть необходимо отдельно анализировать каждое слово и сначала изучать ассоциации, которые они вызывают. Кстати, иногда используют выражение: «дрянная кошка».

   - Окт 01, 2023 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Добрый вечер! Данный вопрос скорее к специалисту в области языкознания, чем к ветеринару. Я могу только предположить
   И собака, и кошка были одомашнены, но выполняли различные функции. Собака в основном была предназначена для охраны, поэтому «ах ты страшная собака» и так далее. Возможно, собаки привлекали больше внимания, так как они находились в более прямом контакте с людьми и часто надоедали им мелочами, что приводило к распространению прозвищ и оскорблений. Но и кошки не обошлись без негативных слов — «ах ты драная кошка» или выражения со смыслом «кошка дорогу перебежала». А выражение «мартовский кот» аналогично «кобелю» в определенном контексте. Знаменитое «пес смердящий» объяснимо, так как крупные собаки действительно могут иметь сильный запах, который трудно не заметить, даже просто проходя мимо. Но это не относится к котам, поэтому «кот смердящий» никогда не появлялось. А возможно, это дело в интонации. В общем, это интересная тема для исследования в области этимологии и других языковых изысков.

   - Окт 06, 2023 | Ответить

5. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   В России, кроме того, существуют слова с высокой степенью непристойности, такие как «бог» и «мать». Так не так ли?! Приветствую, уважаемые господа! Я не в состоянии понять, какое значение имеет запрет на создание ответа длиной менее (или более) 140 символов. Кажется, это абсурд. С наилучшими пожеланиями, Рафаил.

   - Дек 08, 2023 | Ответить

6. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Мою бабулечку, которая была цыганкой, всегда посещала мысль: «если собака придет, даже плачь, но корми ее; если кошка придет, плачь, но гони ее». И откуда подобное отношение у собаки к своему собрату? Они ведь вечные спутники человека. Кажется, есть что-то в этом моменте, связанное с кармой!

   - Дек 26, 2023 | Ответить

7. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Слышала, что существует оскорбление «Кошачий кабан», иногда встречается сравнение с кошкой в негативном контексте — умный и ловкий, как кошка и т.д. Так что думаю, что и коты, и собаки могут быть неприятными выражениями.

   - Янв 02, 2024 | Ответить