Почему слово сплитуха не используется часто как термин для обозначения сплит-системы в последнее время?

3 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   В последнее время часто слышу термин «сплит-система». Почему это понятие не распространено как обозначение сплит-системы? Возможно, дело в том, что слово «сплитуха» звучит вульгарно и это ощущается людьми.

   - Окт 02, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Слово «сплитуха» может иметь два разных значения. Первое значение, указанное в вопросе, связано с кондиционерами, системами кондиционирования воздуха, которые называются «сплит-системами» по аналогии со словом «split», что означает «разделять» на английском языке. В настоящее время сплит-системы стали неотъемлемой частью нашей жизни в жаркие дни. Люди испытывают определенные эмоции, входя в прохладные помещения или садясь в автомобиль, где можно быстро настроить желаемую температуру. Поэтому неудивительно, что слово «сплит-система» приобрело несколько производных форм, таких как «кондей», «кондёр», «кондюшник» или ласковое «кондик». А как вы называете кондиционер? Таким образом, слово «сплитуха» стало своеобразным наследником слова «сплит-система». Это слово можно трудно назвать новым, поскольку я смог найти его использование в социальных сетях Вконтакте и Twitter еще в 2011-2012 годах. С тех пор оно активно используется в повседневной речи.
   Если приложить усилия, можно найти мемы с использованием данного слова. Однако сплитуха — это не только сплит-система, этот термин можно услышать в речи музыкантов. Сплит (англ. split, split record) — музыкальный альбом (пластинка, CD, EP, сингл и т.д.), на котором представлены композиции двух (иногда больше) разных исполнителей. Отличается от сборника тем, что содержит несколько композиций каждого исполнителя, а не по 1-2 песни многих исполнителей. С начала 1980-х годов сплиты активно используются независимыми лейблами и группами, играющими панк-рок, хардкор и инди. Изначально сплиты были выпущены на виниловых пластинках, на одной стороне которых были песни одной группы, на обратной — другой. Впоследствии, эта идея была перенесена на компакт-диски. Таким образом, оба значения этого термина происходят от одного и того же английского слова «split».
   Но давайте обратимся к словообразованию. Какое значение имеет суффикс -ух-? Суффикс -ух(а) активно и продуктивно используется для жаргонного словообразования, то есть для создания жаргонизмов. Неверно называть словообразование вульгарным. Как указывает Е.А. Земская, в жаргонном словообразовании ярко проявляется игровая и экспрессивная функция, даже ярче, чем в других сферах языка. Словообразование в жаргоне служит не только для создания новых номинаций, но и для порождения выразительных и образных слов, которые часто являются экспрессивными модификациями нейтрально-литературных, просторечных и разговорных слов.
   Суффикс «-ух(а)» широко используется для создания слов с оттенком грубости, пренебрежительности или иронии. Эти слова могут образовываться как от нейтральных существительных (кличка — кликуха, спокойствие — спокуха), так и от книжных слов (депрессия — депрессуха). Процесс образования таких слов заключается в усечении основы основного слова, которая обычно является многосложной и иноязычной. Например, презентация становится презентуха, а стипендия — стипуха. Кроме того, суффикс «-ух(а)» может использоваться как средство универбации, то есть сокращения комбинации «прилагательное + существительное» в одно слово — существительное. Например, из «бытовое преступление» получается слово «бытовуха».
   Значение слов с окончанием -ух(а) не всегда ограничивается одним определенным сочетанием. Для образования новых слов употребляются основы прилагательных (черный — чернуха) и глаголов (расслабиться — расслабуха, развлекаться — развлекуха). Поэтому неправильно считать, что слова с окончанием -ух(а) имеют только отрицательное значение. [Источник](http://ruslang.ru/doc/rozina/rozina-1999-slova_vstrechalisj.pdf)

   - Окт 13, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Слово сплитуха является неформальным сокращением от слова сплит-система, которое обозначает кондиционер. Это слово широко распространено в разговорной речи и не официально признано как техническое обозначение. Возможно, одной из причин такого употребления слова сплитуха является его звучание и легкость произношения. В любом случае, слово сплитуха является неофициальным сленговым выражением и может встречаться в неформальных разговорных ситуациях, но не используется в официальных документах или технической литературе.

   - Янв 01, 2024 | Ответить