Откуда происходит прозвище коп для полицейских?

2 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Полицейских называют копами в России и некоторых других странах из-за происхождения этого слова. В 19 веке в Московском уезде Российской империи был создан отдел полиции, состоящий из копейщиков — бывших казаков, которые носили на куртках и шапках копейки. Это слово перешло в повседневную речь и стало обозначать полицию в целом, а с течением времени и сократилось до слова копы. Этим образом, сегодня мы используем это слово, чтобы назвать представителей правоохранительных органов, в частности, полицейских.

   - Окт 31, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Перефразирую текст, используя русский язык и сохраняя HTML-разметку:
   — сокращение от COPPER. Само слово copper имеет несколько возможных происхождений:- 1. capere (лат.) — хватать или задерживать; до сих пор используется в фразе «cop a feel» — «лапать» (например, женщину), «cop out» — убежать, избежать ответственности, «а fair cop» — быть пойманным- 2. Первые полицейские силы в Англии носили медные, и тут мнения расходятся, каски или пуговицы, или и то и другое- 3. Жетоны Нью-Йоркских полицейских тоже были медные или медного цвета (лично я предпочитаю объяснение с жетонами, похоже на кожанки, но я сам с собой не соглашусь)- 4. Есть еще одна совсем крайне маловероятная теория, что COP — это сокращение от Constable on Patrol
   Впервые слово «КОП» в значении полицейского упоминается в Оксфордском словаре в 1846 году (поэтому Нью-Йоркские полицейские не подходят). Теория данного происхождения заключается в том, что «КОП» происходит от глагола «копировать», значение которого относится к 1704 году. Со временем появляется больше версий — например, латинский глагол «capere» (взять/захватить) и произошедший от него французский глагол «caper», а также датский «kapen» (взять/украсть). Помимо бытового использования, которое отлично показано в фильмах и сериалах, слово «КОП» также использовалось, например, в отношении первого директора ФБР Джея Эдгара Хувера — его называли «топ КОПом», хотя, говорят, ему не очень нравилось такое обращение.

   - Дек 05, 2023 | Ответить