Welcome Guest. Sign in

6 Ответов

Почему в русском языке до сих пор профессии, обычно, представлены только мужским родом?

Спросил: 0 просмотров филология

6 Ответов

  1. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Арина, я не согласен с твоим ответом. Причина отказа от слов женского рода не связана с Древней Русью, это произошло позже. Возможно, это было влияние азиатской культуры. А еще помнишь «Домострой» и популярное «Домоводство» в 60-х годах? Там говорилось: «Вы должны помнить, что каждый день готовиться к приходу мужа со службы. Умойте и оденьте детей в чистую одежду. Когда он войдет в двери, они должны приветствовать его. Для этого наденьте чистый передник и украсьтесь, например, повяжите бант в волосы. Не вступайте в разговор с мужем, помните, что он устал. Покормите его молча после прочтения газеты вы сможете заговорить с ним». Такие устаревшие установки способствуют негативной коннотации слов типа «профессорша» или «министерша». Ваше мнение?
    Во множестве славянских языков, таких как чешский, хорватский, польский и украинский, феминитивы являются нормальной явлением. Украинские лингвисты утверждают, что феминитивы свойственны украинскому языку по своей структуре, но под влиянием русского языка (в период существования СССР) практика использования феминитивов была отвергнута. В странах, таких как Чехия и Польша, называть женщину профессором может оскорбить ее, в то время как в русском языке многие феминитивы имеют отрицательное значение.
    Почему ситуация сейчас изменилась? Несмотря на то, что язык — живая структура, языковые нормы обычно меняются редко, поэтому люди могут использовать феминитивы в повседневной жизни, но литературный русский язык (особенно в публицистическом стиле) ограничивается использованием только традиционных форм.

    - Сен 06, 2023 | Ответить

  2. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    В русском языке существует разделение существительных на мужской, женский и средний род. При этом, многие профессии и названия должностей именно по историческим причинам получили мужской род. Это связано с традиционным представлением о мужской роли в обществе и социальных стереотипах, которые существовали в прошлом. С развитием равноправия между мужчинами и женщинами, появилась необходимость учитывать их равные возможности и признавать их право на равный доступ к любым профессиям. Это привело к появлению форм женского рода для некоторых профессий и должностей, однако, практически мужское окончание и привычка использования мужского рода в некоторых случаях все еще остается. Сегодня в русском языке есть движение к нейтрализации рода профессий и унификации форм, чтобы избежать дискриминации и обеспечить равноправие и инклюзивность в языке. Различные решения для этого предлагают языковые эксперты и общественные организации.

    - Сен 15, 2023 | Ответить

  3. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Поскольку кофе является напитком мужского рода, недавно, правда, было разрешено использовать средний род, но это не так важно. В то время, когда устанавливались правила называния профессий, они были придуманы для обозначения мужчин. Это и есть основное. В то время, когда устанавливались правила называния профессий, они были придуманы для обозначения мужчин. Это и есть основное.

    - Сен 16, 2023 | Ответить

  4. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Кажется, связанный с модными обсуждениями феминативов вопрос больше интересует феминисток. Феминативы в русском языке образуются различными суффиксами. Например, продуктивными считаются суффиксы: ш (например, из «диктор» делается «дикторша»), к (из «студент» — «студентка»), ниц (из «писатель» — «писательница»). Также можно менять суффикс (например, из «продавец» делается «продавщица»). Но не всегда применяется один и тот же тип словообразования (например, есть «студентка», но нет «президентка»).   ( Википедия)
    Использование других, неустоявшихся типов словообразования в русском языке придает эмоциональные и исторические оттенки. Что можно сказать о лингвистке? лингвистушке? Вы сами это чувствуете — пренебрежительно-простонародный характер.
    Как быть с профессиями для мужчин, которые обозначаются словами, относящимися к женщинам: балеринам, машинисткам печатных машинок, маникюршам, швеям, гадалкам, няням и другим. Могут ли мужчины воспользоваться феминизмом? Мужчины не всегда могут добиться равных прав.
    Анна Ахматова и Марина Цветаева отказывались от статуса «поэтесс», чтобы подчеркнуть универсальность своего таланта. А сегодня авторки, организаторки, членки, блогерки? Хотите ли вы стать блогершей? Познакомиться с такими людьми?
    Зачем задавать такие простые вопросы из школьной программы? Ведь есть библиотеки, сайты, видеоуроки на YouTube, доступные бесплатно.

    - Окт 13, 2023 | Ответить

  5. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    Смотря, в каком контексте используется «в русском». Естественно, некоторые профессии, обозначающие вид деятельности, довольно сложно использовать в женском роде в СМИ из-за негативных ассоциаций (директриса, авторша, врачиха, повариха, профессорша, редакторша, музыкантша) или потому что нет аналогичных словарных форм (рестораторша, популяризаторша, ученая, депутатша, водительница, режиссерша). Однако есть достаточно множество женских вариантов существительных, которые можно использовать без проблем. Например: журналистка, корреспондентка, учительница, преподавательница, актриса, писательница, поэтесса, художница, спортсменка, смотрительница, военнослужащая. Также можно использовать слова, обозначающие статус или роль в женском роде, например: ученица, основательница, активистка, чемпионка, участница, волонтёрка, чиновница, исследовательница, героиня, экспатка и так далее. Однако, сотрудники СМИ (как мужского, так и женского пола) обычно предпочитают использовать формы профессий в мужском роде, поскольку, вероятно, они кажутся более нейтральными и формальными, то есть более подходящими для журналистского текста. Что, чаще всего, неуместно и приводит к грамматическим конструкциям вроде «основатель проекта опровергла эту информацию».

    - Дек 14, 2023 | Ответить

  6. 0 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

    А если я предложу «медицинская сестра», хотя это одна из не многих женских профессий, но что скажешь об этом, Илон Маск?)
    Все они ассоциируются с женским родом, даже если не все, но общая идея уже до меня достигла.
    Все они ассоциируются с женским родом, даже если не все, но общая идея уже до меня достигла.

    - Янв 14, 2024 | Ответить


Ответ на вопрос