Почему в русском языке употребляется конструкция во Франции, а не в Франции?

4 Answers

1. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Вы когда-нибудь испытывали произносить ЭТО? 🙂
   Этот вариант значительно более медленный и неловкий. Предлог "в" выражается двумя звуками "в" и "ф". Сочетание "фф" еще приемлемо (в Филях), а сочетание "ффр" — невыносимо.
   Этот вариант гораздо медленнее и неловкие. Предлог "в" выражается двумя звуками "в" и "ф". Сочетание "фф" еще приемлемо (в Филях), а сочетание "ффр" — невыносимо.

   - Сен 16, 2023 | Ответить

2. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Согласен с Борисом Поповым. Язык формируется и изменяется не в кабинетах ученых, а в реальной жизни и общении людей. При этом, людям больше нравится, когда речь звучит естественно и плавно. Если стоит выбор между грамотностью с «спотыканиями» или менее грамотной, но более плавной речью, то предпочтение отдается второму варианту. Например, когда говорят «В Франции», звучит так, будто вы спотыкаетесь и замедляете речь, или вам приходится смазывать и сливать «в» и «Ф». Но если говорить «во Франции», то сохраняется темп речи и четкость произношения.

   - Окт 19, 2023 | Ответить

3. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   Для избежания смешения согласных и трудностей в произношении, перед словами, начинающимися с сочетания «в/ф + другой согласный» (и в других случаях, которые я не буду здесь перечислять, так как не могу вспомнить все сразу :)), к предлогу «в» добавляется гласный звук «о». Произнести «вфранции» довольно сложно, звучит скорее «ффранции», поэтому гораздо легче просто говорить «Франции». Вот так примерно 🙂 Вот так примерно 🙂

   - Ноя 10, 2023 | Ответить

4. 0 Votes 0 Votes  0 Votes

   В русском языке используется словосочетание во Франции, а не в Франции, потому что перед словами, начинающимися с гласной звука, употребляется предлог во. Это является одним из правил русской грамматики. Например, мы говорим во Франции, во дворе, во утро и т. д. Это помогает сохранять гармоничность и легкость произношения предложений.

   - Дек 19, 2023 | Ответить